Check out flying into Bozeman and renting a car from there. Might be cheaper? Glacier Park is hands down more scenic than Yellowstone and closer to Missoula. Yellowstone does have more natural attractions like Old Faithful and such.